Queridos estudiantes y maestros,
Consultad la convocatoria del Concurso Juvenil Internacional HerStories 2023/2024. La fecha límite es el 31 de marzo de 2024.
Introducción
Centropa invita a estudiantes de Hungría, España, Eslovaquia, República Checa, Alemania, Polonia y Grecia a desarrollar y producir un podcast sobre los siguientes temas:
- Mujer judía de mi país/ciudad (Conocida)
- Biografías de mujeres judías del archivo de Centropa o del proyecto de HerStories
Son muy bienvenidos, por ejemplo, los proyectos que destaquen las contribuciones y los logros de las mujeres judías a lo largo de la historia; que muestren el impacto que han tenido en la historia de tu país o ciudad; que resalten su participación en los movimientos en pro de la justicia social; que exploren de qué modo han contribuido en la defensa de los derechos civiles y las causas humanitarias; que exploren sus roles en campos como la ciencia, la literatura, la política y las artes.
¿Qué debe incluir el podcast?
- El podcast debe estar en inglés. También puede estar en tu idioma nativo, siempre que proporciones una transcripción en inglés.
- Debe tener entre 7 y 15 minutos de duración.
- Debe incluir un título, una introducción con un resumen del contenido y el nombre de su escuela y los estudiantes que participaron en la realización de la presentación.
- Puedes crear un proyecto sobre una persona viva, es decir, en forma de entrevista, o sobre una de las siete mujeres judías del proyecto HerStories.
¿Cómo enviar el podcast?
- Carga tu proyecto a través del formulario de envío
- Recuerda agregar los nombres de todos los autores involucrados.
- Elige un título adecuado para el proyecto.
Consejos
- Considera enviar tu texto a un profesor de inglés para que lo revise antes de enviarlo. Puedes hacer lo mismo con un profesor de historia para que lo verifique.
- Se consciente y sensible respecto a los temas sobre los que estás creando contenido. Asegúrate de utilizar un lenguaje correcto, que no sea ofensivo, y muestra el debido respeto hacia el tema y el contenido de tu proyecto. Si no estás seguro del contenido de tu historia, no temas preguntarle a un adulto, a un maestro o a nosotros mismos en Centropa.
Sugerencias sobre dónde conseguir el material desarrollar para tu podcast
- Las biografías y fotografías judías se pueden encontrar en la base de datos de Centropa y, especialmente las de las siete mujeres judías del proyecto HerStories, en el sitio web HerStories.
- Para obtener más información sobre la historia, las costumbres y las festividades judías, puedes consultar JewishVirtualLibrary.org o MyJewishLearning.com.
- Una búsqueda en Google del “nombre de tu ciudad” + “judío” probablemente sea un buen comienzo.
- ¡También te animamos a explorar la historia y el patrimonio judío de tu ciudad para tener una buena base para tus propias ilustraciones!
Cosas para recordar
- No copies el trabajo de otra persona.
- No utilice fuentes ni expongas hechos que sean dudosos y poco fiables. Si no estás seguro de la credibilidad de la fuente, envíanos un correo electrónico.
- Asegúrate de no copiar audios que estén protegidos por derechos de autor. Esto puede dar lugar a demandas.
- No mostrar audios explícitas de violencia.
- ¡Trata las historias de las personas con respeto!
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda o tienes alguna duda, contacta con nuestros coordinadores locales:
- Hungría: Sára Szilágyi, szilagyi@centropa.org
- España: Mónica Buzali, monica.buzali.k@gmail.com
- Alemania: Johanna Blender, blender@centropa.org
- Eslovaquia y República Checa: Jana Turanska, turanska@centropa.org
- Polonia: Anna Wencel, anna.wencel@galiciajewishmuseum.org
- Grecia: Alexandra Patrikiou, apatrikiou@jewishmuseum.gr